 |
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
KOSMOS
Translations & Services
Sagl
Via
Funicolare 2 C.p. 4208 6904 Lugano - TI - SVIZZERA Tel.: +41 091 971 54 37 +41 091 971 54 35 Fax +41 91 971 54 36 e-mail: info@kosmostranslations.com 
KOSMOS
Translations & Services
Sagl
Zürich Representative OfficeGiblenstrasse 57 8049 Zürich Tel. +41 043 305 85 36 Fax +41 044 340 15 88 e-mail: info@kosmostranslations.com |
|
|
|
Notre
objectif est de mettre notre expérience et nos connaissances au service
des entreprises et des particuliers, afin de leur permettre de surmonter
les barrières linguistiques existantes. Nous travaillons en étroite
collaboration avec nos clients en vue d’atteindre un objectif commun :
faciliter la communication au-delà des frontières de notre pays. Selon nous, la traduction idéale consiste à transposer un texte dans une autre langue tout en maintenant l’originalité du message, son style linguistique et ses caractéristiques techniques, dans le respect de l’authenticité et de l’intégrité de la langue cible, à la fois pour le lecteur et l’auteur. Nous partageons les objectifs et les attentes de nos clients, mais aussi leurs satisfactions. |
| 2007 Copyright
Kosmos Translations & Services Sagl. All rights reserved. |